El verano pasado del 2018, más de 100 músicos llegaron a Aruba y durante 10 días intensivos de música, artistas invitados y estudiantes de más de 15 países, brindaron a la isla feliz una experiencia inolvidable con conciertos, talleres y clases con asistencia de la Casa de la Cultura impartidos por músicos célebres de todo el mundo. Este año 2019, del 16 al 27 de julio, Aruba vuelve a ser una isla más feliz y una isla MUSICAL.

Un poco de historia
Este año se celebrará en Aruba la quinta edición del Festival Sinfónico Aruba. El Festival Sinfónico de Aruba (antiguo Festival y Academia del Nuevo Mundo – Festival y Academia de Nuevo Mundo) ha celebrado más de 200 conciertos de verano, 1 gira internacional, 25 conferencias de música y arte, 1 Ópera, 2 concursos de violín, 1 Concurso de Concierto, 1 Dirección Concurso, 2 concursos individuales y 2 exposiciones de arte. Ha recibido más de 40.000 asistentes, más de 2.000 estudiantes y más de 200 artistas invitados de: Venezuela, Francia, Rusia, Inglaterra, México, los Estados Unidos de América, Suiza, Cuba, Alemania, Brasil, Argentina, Colombia, Australia, Uruguay, Hungría, Canadá, Puerto Rico, Portugal, Corea, Bélgica, Israel y Japón. La orquesta de cuerdas del festival realizó una gira por Colombia con 11 conciertos y enseñó a más de 800 niños colombianos en 2010. La ASF ha patrocinado conciertos, seminarios, becas, tours y cds en Venezuela, Argentina y México.

Conciertos 2019

PROGRAMA

Miércoles // Julio 17

CAS DI CULTURA 8:00 pm
Admision: Afls 35,00

Concierto de Apertura

Bienvenido a Aruba por Tica Giel Soprano y Coro de Niños de Aruba

“Arpeggione” Sonata D. 821 – F. Schubert

•  Allegro moderato
• Adagio
• Allegretto

Randolph Kelly, viola
Edith Peña, piano

Cello Sonata No. 1 Op. 38 – J. Brahms

• Allegro non troppo
• Allegretto quasi Menuetto
• Allegro

Adam Liu, cello
Edith Peña, piano

Jueves // Julio 18

CASIBARI 8.00 PM
Admision Libre

Mermelada Clásica

Conociendo a nuestros músicos – Casibari Cafe

Viernes // Julio 19

CAS DI CULTURA 8.pm
Admisión Libre

Concierto de la facultad

Trio for Trumpet, Violin & Piano. “Sonata” – E. Ewazen

Edith Peña, piano
Olivier Piguet, violin
Jean Christophe Dobrzelewski, Trumpet

Cello Suite No 4 in Eb Major BWV 1010 – J.S Bach

• Prelude
• Allemande
• Sarabande
• Bourre
• Bourree
• Gigue

Adam Liu, Cello

Intermission

Quintet in G minor, Op. 39 – S. Prokofiev

• Tema con variazioni
• Andante energico
• Allegro sostenuto, ma con brio
• Adagio pesante
• Allegro precipitato, ma non troppo presto
• Andantino

Meghan Woodard, oboe
Boja Kragulj, clarinet
Olivier Piguet, violin
Randolph Kelly, viola
George Amorim, bass.

SABADO // Julio 20

CAS DI CULTURA 8.pm
Admisión Libre

“Trio Reveron Trio Presenta: Iberoamérica”

Piano Trio No. 1 in C minor – H. Villalobos

• Allegro non troppo
• Andante Sostenuto
• Scherzo
• Allegro troppo e Final

Piano Quintet in G minor, Op. 49 – E. Granados

• Allegro
• Allegretto quasi andantino
• Largo- Molto Presto – Poco meno con passione

Ana Maria Otamendi, piano
Simón Gollo, violin
Horacio Contreras, cello
Randolph Kelly, viola
Olivier Piguet, violin

DOMINGO // Julio 21

CAS DI CULTURA 11.00 am

Admisión Libre

ASFA Solo Competition

DOMINGO // Julio 21

PASEO HERENCIA MALL 8.PM

Música en la calle

Cincopando
Latinamerican Music Ensemble

LUNES // Julio 22

CAS DI CULTURA 8.00 PM
Admisión Libre

El Arte de la Posibilidad por Benjamin Zander

MARTES // Julio 23

CAS DI CULTURA 8.00 PM
Admisión libre

Música francesa

Sonata for Flute and Piano, FP 164 – F. Poulenc

• Allegretto malincolico
• Cantilena: Assez lent
• Presto giocoso

Nicole Esposito, flute
Gerardo Vila, piano

Piano Quintet in F minor – C. Franck

• Molto moderato quasi lento – Allegro
• Lento con molto sentimento
• Allegro non troppo ma con fuoco

Simon Gollo, violin
Olivier, Piguet, violin
Gerardo Vila, piano
Randolph Kelly, viola
Horacio Contreras, cello

Miércoles // Julio 24

FREEWINDS 8.00 PM
Admisión Libre

Revolution Winds Quintet

Intermition

 “Joyas Latinoamericanas”

Una colección de piezas latinoamericanas compuestas y arregladas para guitarra solista.
Luis quintero, guitarra

JUEVES // Julio 25

CAS DI CULTURA 8:00 PM
Admisión Libre

Chamber Music at the Aruba Symphony Festival Academy

VIERNES // Julio 26

HOTEL RITZ-CARLTON ARUBA: 8:00 pm.
Admisión libre

Winds Serenades  

Serenade for winds Op. 7 R. Strauss

Introduction et rondo capriccioso, Op.28 – C. Saint-Saëns
Daniela Perez, Violin. First Prize of the ASFA Solo Competition – 2018

Serenade for winds instruments Op. 44 A. Dvorak

• Moderato quasi marcia (D minor)
• Tempo di minuet (F major) – Trio. Presto (B-flat major)
• Andante con moto (A major)
• Finale: Allegro molto (D minor)

Conductor, Mstro. Carlos Riazuelo

SABADO // Julio 27

CAS DI CULTURA 8:00 pm
Admisión: Afls 35,00

ASFA Clausura 2019

B. Neruda (Corno da Caccia) 

Concierto en Mib para Corno de Caza

• Allegro
• Largo
• Vivace

Pablo Sarasate (trumpet in Bb and D) 

Aires Gitanos. Op. 20 No. 1 para Violín y Orquesta
Transcripción para trompeta Pacho Flores.

Astor Piazzolla (cornet in D)
Escualo

Pacho Flores (for cornet in Eb) 

Morocota, Venezuelan Vals for cornet and chamber orchestra

Paquito de Rivera (Trp en C)
La flour de la Cayenne

Efraín Oscher (trumpet in C) 
Soledad

Astor Piazzolla (Flugelhorn)
Invierno Porteño
Arr. Efraín Oscher

Intermission

Symphony No. 7 in A major, Op. 92  -L. V. Beethoven

• Poco sostenuto – Vivace
• Allegretto
• Presto – Assai meno presto
• Allegro con brio

Francisco Flores, trumpet
International Soloist
Aruba Symphony Festival Orchestra
Simon Gollo, conductor

Para mayor información tomar contacto con Aruba Symphony Festival & Academy.

Cuando decides visitar Aruba, una cosa de la que no tienes que preocuparte es el clima. Lo más probable es que el clima sea perfecto y con mucho viento, sobretodo si visitas Aruba durante el mes de mayo hasta julio.

En algunos anuncios, hay afirmaciones de que “nunca llueve en Aruba”, sin embargo, su lógica no le permitirá creer eso, ¿verdad? Esperamos que si. De hecho, no llueve a menudo, pero llueve, 16 pulgadas (406 milímetros) al año para ser exactos.

Al solicitar la información meteorológica de Aruba en línea, probablemente notará que siempre está nublado con posibilidades de lluvia, cuando en realidad la isla está completamente seca y soleada, con viento soplando fuerte.

Tomemos este próximo mes de mayo, por ejemplo. Es el tiempo perfecto para quienes disfrutan y amam los deportes acuaticos como el Kitesurfing.

Si viaja a Aruba, procure que sea en mayo!

¿Qué hacer en Aruba? Actividades

Si usted desea entretenerse, tener algo de acción o diversión bien sea por mar, tierra, aire ó inclusive debajo del mar, aquí le colocamos una lista con las más populares actividades de Aruba. A continuación algunos sitos web y detalles sobre actividades.

Por Mar

Aruba Kayak Adventures

Esta actividad le ofrece la oportunidad de experimentar el excitante deporte de Kayak y de explorar la isla de una manera única. Usted verá la costa de Aruba, sus manglares y misteriosas cuevas escondidas. Los paseos comienzan temprano en la mañana y terminan a mitad de la tarde.

Barco Jolly Pirates

Esta es una actividad dirigida a todas las edades. Este barco pirata le llevará a navegar frente a la hermosa costa oeste de Aruba y le ofrecerá comida y bebida a bordo, además de permitir que usted realice actividades de snorkel, natación y lanzarse del barco.

Deportes Acuáticos

Aruba ofrece gran variedad para la práctica de deportes acuáticos y actividades como por ejemplo, motos acuáticas, tubos, parasailing, snorkel, entre otras. Existen muchas compañías ubicadas en las playas Las Palmeras y El Águila que ofrecen estas actividades sin tener que realizar reservación.

Alternativas en deportes acuáticos:

• Pelican Aruba
• Red Sail Sport

Windsurf y Kitesurf en Aruba

Aruba posee los mejores vientos del mundo para practicar estos deportes y cuenta con los instructores más capacitados y tiendas especializadas en el windsurf y kitesurf. Ademas, si lo desea puede obtener lecciones y alquilar el correspondiente equipo.

Debajo del Mar

Caminata debajo del Mar

Tómese un paseo por debajo del agua y explore el hermoso arcoíris de vida marina de Aruba. Esta actividad consiste en caminar debajo del mar, alimentar a los peces y ver un avión hundido. Esta actividad es perfecta para la familia y niños (de 8 años en adelante) y no se requiere experiencia en saber nadar o bucear.

Red Sail Sports – Buceo

Bucear en Aruba es famoso por los espectaculares barcos hundidos e interesantes formaciones de coral que dominan el reino submarino. Eso incluye los restos del naufragio Antilla de 400 pies de largo, el más grande del Caribe.

La mayoría de los sitios para bucear en Aruba están a lo largo de las protegidas costas en el oeste y el sur, a poca distancia de los hoteles en Palm Beach. Aruba está rodeada por una larga meseta arenosa de poca profundidad por lo que ir en barco a los arrecifes de enfrente de la costa es la manera más conveniente. En las aguas poco profundas de 20 a 100 pies con poca corriente y una superficie plana, encontrará unas formaciones de coral muy interesantes. Red Sail Sports ofrece unas inmersiones en los mejores sitios de Aruba cada semana.

Submarino Atlantis

Atlantis es la única verdadera aventura submarina y le enseñará varios sitios, como el arrecife de Barcadera, el avión que se hundió por una razón misteriosa o la señora graciosa de las profundidades.

Por TierraA

ABC Tours

Esta excitante actividad comienza en los caminos de la costa norte de Aruba y le proporcionará la perfecta oportunidad de manejar un vehículo todo terreno. Esta actividad es para mayores de 18 años con licencia de conducir válida.

Finca de Avestruces

Aunque Africa es la tierra de origen de los avestruces, estos pájaros han encontrado un perfecto hogar en Aruba. Este tour le proporcionará la oportunidad de aprender sobre el comportamiento y los instintos de estas maravillosas criaturas así como tener un acercamiento con los avestruces.

Jardín de Mariposas

Esta es una de las mejores y más inusuales actividades de Aruba. Visite el Jardín de Mariposas y tendrá una experiencia inolvidable con la diversidad y belleza de la naturaleza. Este jardín posee plantas tropicales y está abarrotado de mariposas del mundo entero. Está abierto 7 días a la semana desde 9 am hasta 4:30 pm.

Jugar al Golf en Tierra del Sol

El mejor club de golf de Aruba está en Tierra del Sol, en la punta noroeste de la isla. La naturaleza salvaje de Tierra del Sol ahora es una atracción en sí misma: se pueden ver los periquitos verdes en los “cactus órgano” y las lagartijas y salamandras en las formaciones de rocas. En la salina, en el cuarto hoyo viven varios tipos de aves exóticas. Los burros salvajes pastan al lado del quinto hoyo (con par 5) y las escondidas lechuzas en peligro de extinción se posan sobre las pequeñas cuevas cerca del sexto hoyo. El campo de golf de par-71 y 18 hoyos fue diseñado por Robert Trent Jones II para usar los alrededores escabrosos al máximo.

Tenis

El moderno complejo de tenis, el Aruba Racquet Club, está en Rooi Santo 21 en el área de Palm Beach. Tienen ocho pistas de tenis iluminadas, una pista central con tribunas, una tienda profesional, piscina, clases de aeróbic, un centro de fitness, bar y un restaurante. El club está abierto de 8 am hasta 9 pm. Adicionalmente, los hoteles grandes suelen tener pistas de tenis e instructores. Hay muchas pistas de tenis en los clubs privados donde los visitantes están bienvenidos.

Por Aire

Tour por Helicóptero

Aruba Heli Tours le ofrece la más divertida y maravillosa vista de la isla de Aruba desde un helicóptero. Esta actividad está considerada como una de las más memorables atracciones de Aruba.

Paracaidismo

Practicar paracaidismo es bastante emocionante, en Aruba saltas amarrado a otra persona por medio de una serie de mosquetones y nudos parecidos a una mochila portabebé, y esa persona te lanza fuera de un avión. Luego, él o ella cae en caída libre contigo por un corto tiempo — probablemente menos de un minuto, dependiendo de la altura desde la que estén saltando — y acciona el paracaídas, para luego hacer que ambos aterricen en el suelo de forma segura.

El Parque Acuático de Aruba es una de las atracciones mas divertidas de la isla y es como un parque tematico que se inspira en el tiempo la minería antigua de Aruba, cuando se explotaba el oro y en ese tiempo el burro de Aruba servia para el transporte necesario de oro. En la entrada del parque hay una mascota que se llama “Padushi” quien da la bienvenida a todos sus visitantes. Padushi en Papiamento quiere decir “Querido Viejo Abuelo”.

En el Parque de Agua de Aruba el hombre y la naturaleza se encuentran. Este parque está ubicado a las faldas del Cerro Hooiberg en la localidad de Santa Cruz. En medio de la naturaleza de Aruba predominantemente llena de cactus y árboles Fofoti, se convierte en una verdadera fiesta para los ojos de alguien que ama la paz y la tranquilidad.

El parque ofrece un gran espectáculo de toboganes con espectacular vista a los valles verdes de Santa Cruz y también se pueden apreciar las formaciones rocosas. Dentro del parque existen varias secciones de toboganes dirigidos para niños y para adultos, ademas de estar rodeados de lindos jardines tropicales.

En este parque los padres pueden estar seguros de que sus hijos se volverán locos en la inmensa pileta infantil. La cubeta para salpicaduras en la parte superior del agua ofrece la mayor emoción. Después de llenarse con mil litros de agua, se volteará y caerá sobre ellos lo cual es diversión garantizada. Los niños pueden escalar y jugar con seguridad en las torres de los pasillos y disfrutar de las boquillas y los cinco toboganes con sus colores brillantes. Incluso hay un área separada con un hongo de agua para los más pequeños.

Para los padres que desean relajarse un poco, se pueden tomar un descanso en la relajante piscina de la laguna gigante que incluso tiene una gran cascada. Junto a esta piscina gigante hay un nuevo restaurante exclusivo donde cada día se preparan platos a precios muy atractivos y donde se pueden disfrutar de la diversidad de la comida local y abundante desayuno, almuerzo, cena buffet entre otros. Igualmente, cuenta con una bar de aperitivos donde podrá disfrutar de bebidas refrescantes. Tambien hay un parque de madera que se encuentra al lado del restaurante, el cual es una diversión adicional para los pequeños.

El Parque de Agua de Aruba está abierto todos los viernes, sábados y domingos, desde las 10 de la mañana hasta las 6 de la tarde. Precio de entrada: Niños hasta 12 años: US$ 8,50 / Adultos: US$ 11,50 / Niños menores de 3 años: entrada gratuita.

En algún momento de nuestra infancia tuvimos ese amigo o amiga que nos invitó a su fiesta de juegos inflable, de esos de los que no queríamos bajarnos nunca, ni para partir la piñata o comer pastel, al grado de tener que rogarle a tus padres que te dejara jugar un poco más. Si los amaste, amarás más un parque de juegos inflable sobre el agua. 

Estos juegos increíbles y que a todo niño y adulto le gusta lo puedes encontrar con muchas formas y dimensiones sobre la playa. La clave de este parque es que a diferencia de otros, aquí pueden subir a los inflable en un ambiente de sol y mar.

Aruba tiene de todo y este parque de inflable sobre mar abierto llamado Splash Park desafia las alturas. Con tu salvavidas puesto serás capaz de desafiar las alturas, superar obstáculos y escalar el enorme “Ice Tower XXL” de mas de 4 metros de altura.

Este parque de inflables en Aruba está ubicado en Surfside Beach, una de las playas preferidas por los locales con aguas tranquilas de color turquesa y playas de arena blanca. Este parque tiene un escenario de diversión inflable orientado a la familia que se encuentra justo encima del agua.

La isla de diversiones De Palm Island es una isla llena de juegos y actividades para todos los gustos y todas las edades, especialmente los niños. Ofrecen por ejemplo el “Banana Boat” el cual es un bote normal en forma de banana que es jalado por una lancha a una gran velocidad. La principal atracción es el tobogán con sus multiples deslizadores de distintos colores y formas. Igual hay actividades enfocadas en los adultos como las caminatas debajo del mar, lo cual consiste en colocarse unos cascos pesados que le dan oxigeno a quienes bajan para ver la vida marina de la isla.

La gran oferta de actividades que ofrece la isla te permite estar en ella todo el dia por lo cual el paquete ofrece comida y bebida sin limites incluido en el precio. Esta isla de diversion en Aruba posee el único “zip line” de la isla, donde tanto los grandes como los pequeños se deslizan a la velocidad de su peso. Para quienes disfrutan los deportes existe una cancha de baloncesto y de voleibol de playa.

Se puede practicar snorkeling y la variedad de peces es fantástica, grandes peces azules y color naranja pueden ser vistos en la orilla. Todo esto y mas está incluido en un precio de US$ 104 adultos y US$ 79 niños.

Si cuando te encuentras en Aruba deseas tener unas vacaciones activas, nada mejor para hacer que una caminata por el centro de la ciudad Oranjestad. Un tour a pie es una de las mejores maneras de aproximarse a la ciudad, tanto si acabas de llegar como si estás de visita o si vas a pasar sólo un dia, hacer un tour te dará un panorama de las mejores cosas para hacer en Aruba. Y a partir de allí podrás decidir a donde ir luego. Hace poco un grupo de jóvenes arubianos emprendieron un proyecto llamado “Aruba Walking Tours” el cual ofrece paseos de 2,5 horas a pie de forma interactiva y atractiva.

Esta jóvenes brindan una experiencia auténtica a los visitantes y les muestran muchos sitios de interés en la ciudad de Oranjestad, compartiendo historias muy interesantes y entretenidas de la cultura de la isla feliz. Durante la caminata se realizan paradas para ver museos y desgustar la comida local incluso realizar compras para quienes asi lo desean.

Estos paseos incluyen paradas para visitar monumentos y museos e incluso para ir de compras en Aruba. Durante el recorrido a pie por Aruba, se ofrecen muchas “fotos” e incluso encuentros con los carismáticos y simpáticos locales de la isla. Estos paseos están disponibles todos los dias excepto los domingos. El idioma es en inglés aunque luego el guía hace un apartado para hablar en castellano.

Son muchos los visitantes y viajeros que vienen a Aruba y que se toman el bonito gesto de hacer videos de sus experiencias vividas en la isla feliz y compartirlo a través de una plataforma altamente visitada como lo es youtube. Es algo que en Aruba apreciamos mucho y es por ello que compartimos este video el cual nos parece genial para que pueden tener mucha información acerca de los lugares para visitar.

El video pertenece a la viajera Dora y nos acerca a siete lugares fantásticos para visitar en Aruba, llenos de mucha naturaleza. Dentro de los lugares que sugiere Dora se encuentran estos siete:

• Playa Mangel Halto
• Dunas de Arena Blanca
• Playa Palm Beach
• Sendero costa norte
• Parke Nacional Arikok
• Playa de Malmok
• Isla Flamingo (Isla privada Hotel Renaissance Aruba)
• Playa Eagle Beach (El Águila)

Es común que los turistas alquilen vehículos en Aruba sin ningún problema. De hecho, alquilar un vehículo es la manera más barata de moverse en la isla a diferencia de los taxis. Sin embargo, es más fácil utilizar taxis, ya que ellos saben exactamente a donde ir.

Hay que tener especial cuidado con la ruta de las cabras en la avenida principal de Palm Beach cerca del Hotel Marriott Aruba.

Señales de Tránsito más comúnes

La mayoría de las señales de tránsito son representaciones gráficas (signos). Muy rara vez encontrará una señal con algún texto por escrito. Si usted ve un escrito, probablemente será en holandés o papiamento. A continuación le mostraremos las señales de tránsito más importantes:

Derecho de paso por carretera
Se trata de un derecho de paso por carretera. Todo el tráfico debe ceder. Este signo sólo se encuentra en las principales carreteras, especialmente de Oranjestad a San Nicolas. El fin de este signo es un signo similar con una barra diagonal negra.

Derecho de paso intersección 
Esta intersección es derecho de vía. Todo el tráfico en la intersección debe ceder. 
Este signo se encuentra en el centro de Oranjestad y San Nicolas. En cruces complicados este signo se puede encontrar también.

Ceder 
En vía de carreteras o intersección habrá este signo. 

Parar 
Stop para todo el tráfico. 

No estacionar, no parar 
Esta señal de tránsito indica la prohibición de estacionar y parar en la carretera. Este signo se encuentra en las calles principales. Cuando sólo hay una franja diagonal, significa que está permitido detener, pero no estacionar.